. . . . . . . . . . . . . .
21 junio 2007
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CONVOCATORIA PARA ASISTIR A LOS PRÓXIMOS MERCADOS PROFESIONALES DE MÚSICA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MERCADO DE MUSICA VIVA DE VIC (MM.VV)
Del 13 al 16 de septiembre (Vic – Cataluña)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
WORLD MUSIC EXPO (WOMEX)
Del 24 al 28 de octubre (Sevilla)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un año más desde Canarias Crea, programa de promoción exterior del Gobierno de Canarias a través de la empresa publica Canarias Cultura en Red, facilitamos a todas aquellas empresas del sector musical en Canarias que deseen asistir a MM.VV y a Womex la ayuda necesaria para acreditarse, además de asumir el coste del pasaje de un miembro por grupo musical o empresa.

Como en años anteriores, y debido a los resultados conseguidos, volveremos a instalar un stand de Canarias Crea para facilitar a todas las empresas canarias que asistan, el contacto con los profesionales que acuden a este tipo de mercados profesionales de la música. Si deseas estar presente en este espacio ruego nos facilites material promocional de la empresa y artistas (dvd, dossier, poster o tarjetas), que deberá ser enviado a cualquiera de las dos oficinas de Canarias Cultura en Red en Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife antes del día 14 de agosto, en el caso del Mercat de Música Viva de Vic, y del día 17 de septiembre, en el de Womex.

A la feria de Womex, Canarias Crea-Gobierno de Canarias asistirá bajo la denominación Sound From Spain, lema promovido por diversas instituciones del Estado.

Adjuntamos información de cómo acreditarte en cada una de estas ferias y los contactos necesarios.

Por favor si estás interesado en asistir a alguna de estas ferias ponte en contacto con nosotros para facilitarte las gestiones. Ten en cuenta que cada una de estas convocatorias tiene un plazo límite para solicitar la acreditación.

Las paginas web para obtener más información y gestionar tu acreditación en cada Feria son las siguientes:

Womex: http://www.womex.com (sólo en inglés)

MM.VV: http://www.mmvv.cat

Si te has decidido a asistir a alguna de estas convocatorias no olvides enviarnos el formulario de solicitud de Canarias Crea junto a una copia de tu acreditación. Fax: 922 279597 correo-e: sentidos_produccion@telefonica.net . Las solicitudes remitidas serán tramitadas por Canarias Cultura en Red

El plazo de la presentación de solicitudes para bolsas de viaje es hasta el 20 de Julio de 2007.

Importante: ten en cuenta que hay unos plazos para inscribirte y que dependiendo de la fecha los precios son diferentes. Cuanto antes te inscribas más barato será, además de que conseguir alojamiento en estas ciudades durante los días de las ferias es complicado si lo dejas para última hora.

Si tienes alguna duda ponte en contacto con nosotros: Javier Vizcaya 902 15 60 60 de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 horas / info.canariascrea@canariasculturaenred.com


QUÉ ES EL MMVV

El Mercat de Música Viva de Vic se sitúa en el mapa internacional de los mercados culturales de referencia para la industria musical. Desde hace diecinueve años, este certamen celebrado en la ciudad de Vic, es un punto de encuentro de profesionales de todos los sectores (managers, promotores, programadores, editores, directores de festivales, medios de comunicación…) diseñado para asegurar la diversidad musical, tanto de estilos como de procedencias.

El Mercat de Música Viva de Vic, es también un punto de interés cultural y ciudadano, ya que, además de ir dirigido básicamente a profesionales, siempre ha procurado que la mayoría de las actuaciones programadas estén abiertas al público que se encuentre en Vic durante esos días.
A lo largo de cada edición el Mercat ha movido a más de 1000 profesionales y han reunido a más de 100.000 visitantes y ha acogido las presentaciones de grupos como Carlos Núñez, Diego Cigala, Dominique A, Dusminguet, Elliott Murphy, Enrique Morente y Lagartija Nick, Els Pets, Fermin Muguruza, Françoiz Breut, Jorge Drexler, King Changó, Macaco, Maria del Mar Bonet, Mártires del Compás, Miguel Poveda, Miquel Gil, Ojos de Brujo, Peret, Raimundo Amador, Sau, Sidonie, Violadores del Verso o Zebda.

QUÉ ES WOMEX

WOMEX (The World Music Expo) es el acontecimiento más importante a nivel mundial especializado en músicas tradicionales, de raíces, folk, étnica y del mundo, destacando el valor y el potencial de una red que va más allá de las fronteras económicas, políticas, culturales y musicales. La feria es una ocasión única para conocer todo lo relacionado con estas músicas, intercambiar nuevas ideas entre profesionales y también una gran oportunidad para hacer negocios.

Itinerante por Berlín (1994, 1999, 2000) por Bruselas (1995), Marsella (1997), Stockholm (1998), Rotterdam (2001), Essen (2002, 2004), Newcastle Gateshead (2005) a Sevilla (2003, 2006), WOMEX ha crecido de 200 a 2.500 delegados, haciéndolo el más anticipado, productivo y exitoso evento profesional de la música del mundo del año.

Organizado conjuntamente por WOMEX y ICAS, desde la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla, WOMEX 06 comprende, en el ámbito de músicas del mundo o étnicas (World Music), un amplio abanico de actividades que van desde la visita a la feria comercial, como la asistencia a cualquiera de las conferencias programadas, así como las interesantes proyecciones cinematográficas que completarán el ocio de los participantes inscritos.

Sin embargo la actividad estrella de Womex, abierta a todo el público, son los conciertos o showcases que acercarán a profesionales y visitantes la música de 41 grupos diferentes de 30 nacionalidades distintas repartidos en 4 escenarios paralelos.

Womex 2007 celebra una nueva edición del 24 al 28 de octubre en Sevilla.

Este año volveremos a contar con un stand en esta feria que, bajo el lema “Sounds from Spain”, ha sido promovido por instituciones públicas y privadas, que colaboran en este importante evento: el ICEX - Instituto Español de Comercio Exterior, la Fundación Autor, el IGAEM – Instituto Galego das Artes Escénicas e Musicais de la Xunta de Galicia, PromoMadrid, empresa de promoción exterior de la Comunidad de Madrid, junto a la Cámara de Comercio de Madrid, y el Gobierno de Canarias a través de Canarias Cultura en Red. Además, colaboran las asociaciones profesionales siguientes: AFOCAM – Asociación Fonográfica de la Comunidad de Madrid, PROMUSICAE - Productores de Música de España y UFI – Unión Fonográfica Independiente.

Las especiales condiciones de acceso y acreditación que Womex ha establecido este año para las empresas coexhibidoras que se acrediten en este stand son las siguientes:

• 140€ (IVA incluido): precio por persona hasta el 29 de junio
• 170€ (IVA incluido): precio por persona hasta el 7 de septiembre
• 185€ (IVA incluido): precio por persona hasta el 12 de octubre
• 205 € (IVA incluido): precio por persona en taquilla, a partir del 24 de octubre

Si esta iniciativa es de su interés, debe inscribirse siguiendo estas instrucciones dependiendo de la opción elegida:

Acreditación Online a través de la web: www.womex.com/registration/realwomex

En el apartado Participation marcar la casilla Company rate (from 4th person onwards. Rate per person)
En la casilla de Notes/ Comments escribir: Sounds from Spain.

Acreditación enviada por Fax

En la web www.womex.com entrar en el apartado Register WOMEX 2007
En la parte inferior de la página, pinchar All WOMEX forms and proposals para descargar el formulario de inscripción en PDF.
En el apartado Participation marcar la casilla Company rate (from 4th person onwards. Rate per person)
En la casilla de Notes/ Comments escribir: Sounds from Spain.

Una vez formalizada la acreditación, por cualquiera de los dos medios, rogamos envíen copia de la confirmación de su acreditación, que le será remitida por WOMEX, a la atención de María José Álvarez (jalvarez@sgae.es, fax: 91 503 68 38). Y a la Atención de Javier Vizcaya (sentidos_produccion@telefonica.net ) Fax: 922 279597.

Esperamos que esta iniciativa le resulte interesante, y que podamos contar con su presencia.

Sus datos serán tratados con el necesario respeto y cumplimiento de la normativa reguladora y protectora de los datos de carácter personal. En particular, las instituciones arriba mencionadas serán responsables de la custodia y buen uso que hagan de estos datos, comprometiéndose a cumplir en todo momento con los requisitos y obligaciones derivados de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre de Protección de Datos, en el tratamiento de cualesquiera de los datos personales facilitados, pudiendo los interesados, que autorizan el envío de información y campañas promocionales a sus domicilios, ejercer el derecho de rectificación y cancelación, dirigiéndose por escrito a Fundación Autor, C/ Bárbara de Braganza, 7, 28004 Madrid.

GOBIERNO DE CANARIAS - PÁGINA PRINCIPAL CONSEJERIA DE EDUCACION CULTURA Y DEPORTES - PÁGINA PRINCIPAL