Tras las jornadas de conferencias, Montserrat Cano, directora de este primer congreso organizado en España por el Club Pen dedicado a las Mujeres escritoras, cierra esta iniciativa con las siguientes conclusiones.

1.- Las mujeres escritoras han cambiado el sentido del universo literario, y gracias a ellas, se está replanteando un nuevo canon en la literatura.

2.- La situación de las mujeres que escriben y publican es muy diferente dependiendo de los ámbitos geográficos, políticos sociales y religiosos. Hay que reconocer el extraordinario mérito de las autoras que se enfrentan a problemáticas graves, en lugares donde el analfabetismo, la falta de hábito lector, incluso la escasa existencia del libro como objeto material y, en definitiva, la pobreza, hace estragos.

3- Ha existido en acuerdo unánime en la necesidad de que las mujeres y los hombres se igualen totalmente en derechos legales . En algunos de los países representados en este Congreso es necesaria la creación o ampliación de una legislación que reconozca los derechos de las mujeres y las escritoras tienen el deber de servir de referente y colaborar en un cambio que cada día es más imprescindible.

4- Hemos podido escuchar en el congreso cómo la educación que se daba a las mujeres ha ido encaminada durante siglos a perpetuar su función de esposa y madre, sumisa siempre a las necesidades del hombre, y condenada a no tener mas deseos y voz que las de su esposo o su familia. O bien a formar parte de una iconografía surgida de la imaginación masculina muy alejada de la realidad. Muchas mujeres escritoras han hecho el esfuerzo de modificar ese imaginario femenino para definirse ante sí mismas y ante los demás a través de la escritura.

5- Respecto a la manera en que la mujer se enfrenta al hecho literario y a su imagen como escritora, se han definido principalmente dos posturas diferentes que coinciden, sin embargo, en el reconocimiento de la existencia de la discriminación femenina. Algunas escritoras proponen la desaparición del calificativo “femenina” aplicado a la literatura, entendiendo que implica la existencia de un genero literario menor y limitado, ya que el término literatura sin adjetivar es el que sigue aplicándose a la producida por varones. Otras autoras plantean, en cambio, la necesidad de hacer referencia explícita a lo femenino, tanto en temas como en forma, con la intención expresa de reconocer todo cuanto nos ha sido impuesto por el modelo masculino y tratar de diferenciarlo de lo que en las mujeres es autentico y propio. En ambos casos se ha reconocido la existencia de una percepción de la realidad diferente de la de los escritores, basada en experiencias distintas y que, por tanto, necesita de una expresión formal propia.

6- En el Congreso se ha cumplido uno de los propósitos fundacionales del Club PEN: unir mediante a la literatura a escritores de distintos países, comunidades y culturas. Ha sido especialmente interesante poder conocer a las escritoras canarias, desgraciadamente poco conocidas en la península, y constatar la altísima calidad de sus ponencias y sus obras.

7- Por último, se ha evidenciado que la visión femenina es una aportación imprescindible para el mundo contemporáneo. Ya no se puede concebir un universo en el que las mujeres estén relegadas. “Las escritoras de este siglo XXI que ahora comienza tenemos la responsabilidad de dar testimonio de cuanto sucede en nuestro tiempo. Las mujeres de hoy estamos capacitadas y dispuestas a colaborar en la creación de un fututo en que no sea necesario referirse a hombres y mujeres sino, sencillamente, a personas”.