. EDUCAR LA MIRADA / CINEFÓRUM
14 / ENERO / 2008
 

Proyecto Educar la mirada

  • Propuestas 2008

Dos películas con dos protagonistas adolescentes, ambientadas en contextos contrapuestos: una transcurre en un centro escolar de Roma, donde acuden los hijos de la élite progresista y del gobierno de derechas actual; la otra se desarrolla en un barrio de Sarajevo, donde los supervivientes de la guerra, especialmente los chicos que han perdido a sus padres, intentan llevar una vida normal.

La identificación con el alumnado de otros centros, cuya dinámica parece ser similar a la de aquí, pero sometido a tensiones radicalmente diferentes, nos parece que puede ser el motor del conocimiento de estas otras realidades.

Identificar los puntos de fricción dentro de la comunidad educativa también puede ser muy útil y relevante para entender qué puede llevar a la intolerancia dentro de las aulas: en Caterina las tensiones de la política del país se reproducen en el aula, entre los hijos progres y los hijos pijos. En Grbavica, la violencia residual de la postguerra se infiltra en el comportamiento y las actitudes de los chicos, en la superioridad moral de los hijos de “héroes” de la guerra y la vergüenza e iniquidad de ser hijo de mujeres violadas por el enemigo.

Creemos en la oportunidad de Caterina va in città respecto a la nueva y polémica asignatura de la “Educación para la Ciudadanía”, en el desplazamiento irónico de la realidad del país sobre las actitudes del alumnado, que reproduce en sus comportamientos las pautas de cada uno de los grupos humanos considerados de una manera simplista como de derechas y de izquierdas.

Ambas películas se acoplan sin demasiadas estridencias a los temas que la Viceconsejería de Educación ha propuesto para trabajar durante el curso 2007-2008: la Igualdad de Oportunidades, que en Grbavica tiene su desarrollo en las dificultades de la madre en encontrar un trabajo digno en el mundo de hombres que surgió tras la guerra; y la Relación de la Familia con la Escuela, que se expone meridianamente en Caterina.

En Tenerife:

CATERINA SE VA A ROMA
(Caterina va in città)

Dirección: Paolo Virzì.
País: Italia.
Año: 2003.
Duración: 90 min.
Género: Comedia dramática.
Interpretación: Alice Teghil (Caterina Iacovoni), Sergio Castellitto (Giancarlo Iacovoni), Margherita Buy (Agata Iacovoni), Antonio Carnevale (Cesarino), Silvio Vannucci (Fabietto Cruciani), Federica Sbrenna (Daniela Germano), Carolina Iaquaniello (Margherita Rossi), Zach Wallen (Edward), Martino Reviglio (Gianfilippo).
Guión: Paolo Virzì y Francesco Bruni.
Producción: Riccardo Tozzi, Giovanni Stabilini y Marco Chimenz.
Música: Carlo Virzì.
Fotografía: Arnaldo Catinari.
Montaje: Cecilia Zanuso.
Diseño de producción: Tonino Zera.
Vestuario: Bettina Pontiggia.

 
 
SINOPSIS
La familia Iacovoni decide trasladarse desde un pueblo de provincias a la gran metrópoli: Giancarlo (Sergio Castellitto) es un profesor de instituto cuya creciente frustración amenaza la estabilidad familiar. El mundo de su hija Caterina cambia por completo al conocer a sus nuevas compañeras de clase, que proceden de familias importantes. Caterina, se convierte en objeto de disputa y de rivalidad entre Margherita, la hija de una escritora y de un renombrado intelectual, y Daniela, hija de un  importante político del actual gobierno. En el curso del año escolar Caterina conocerá las costumbres de las diversas “tribus” urbanas de Roma y se desarrollará el consabido recorrido de descubrimiento.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 

En Gran Canaria:

GRBAVICA: EL SECRETO DE ESMA
(Grbavica)

Dirección y guión: Jasmila Zbanic.
Países: Austria, Bosnia-Herzegovina, Alemania y Croacia.
Año: 2006.
Duración: 90 min.
Género: Drama.
Interpretación: Mirjana Karanovic (Esma), Luna Mijovic (Sara), Leon Lucev (Pelda), Kenan Catic (Samir), Jasna Omela Berry (Sabina), Dejan Acimovic (Cenga), Bogdan Diklic (Saran), Emir Hadzihafizbegovic (Puska).
Producción: Barbara Albert, Damir Ibrahimocic y Bruno Wagner.
Música: Enes Zlatar.
Fotografía: Christine A. Maier.
Montaje: Niki Mossbock.
Dirección artística: Kemal Hrustanovic.
Vestuario: Lejla Hodzic.
Estreno en España: 24 Noviembre 2006.

SINOPSIS
La historia transcurre en Sarajevo, en el barrio de Grbavica. Esma quiere que su hija Sara, de doce años, tenga la oportunidad de participar en un viaje organizado por el colegio. Bastaría con un certificado probando que su padre murió como un mártir durante la guerra para que saliese a mitad de precio, pero Esma siempre da largas a Sara cuando ésta se lo pide. Al parecer, prefiere remover cielo y tierra para encontrar el dinero y pagar el precio del viaje. Está convencida de que se protege a sí misma y a su hija si no le cuenta una verdad mucho más terrible.
GOBIERNO DE CANARIAS - PA?LGINA PRINCIPAL CONSEJERIA DE EDUCACION CULTURA Y DEPORTES - PA?LGINA PRINCIPAL